@bd�ѽѽѽ�ѕ�ѽѽѽѽ�фѽѽ�ѽѽ�ѕm�ѽ�ѽ�-ho�cjkhojpjqj^jajnho(th h
y]h�ocjkhpj^jaj3huzh-�cjkhojpjqj^jajnho(thh
y]h�ocjkhaj(h
y]h�ocjkhojpjqj^jaj h
y]h�ocjkhojpjqj^jajo(0huzh�ocjkhojpjqj^jajnhth*�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
����h������kd�$$if�c��r���y����&�������������&����������&8�����������������&8���������&������������� 6��������������������������������������������������������������������4�4�
ca�x
$$1$ifa$
�
"&*shhhhh
$$1$ifa$�kd$$if�c��r���y����&���������&������&8�������������&8�����&��������� 6�����������������������������������������������������4�4�
ca�x*,8<>bfshhhhh
$$1$ifa$�kd_$$if�c��r���y����&�������������&����������&8�����������������&8���������&������������� 6��������������������������������������������������������������������4�4�
ca�xdfhjlnprtvxz\^`bdfhjlnprtvxz|~������������������������������������������������������������������������������������������������������������ h
y]h�ocjkhpj^jaj h
y]h�ocjkhojpjqj^jajo(h
y]h�ocjkhaj(h
y]h�ocjkhojpjqj^jajhfhlprvzshhhhh
$$1$ifa$�kd�$$if�c��r���y����&�������������&����������&8�����������������&8���������&������������� 6��������������������������������������������������������������������4�4�
ca�xz\`dfjnshhhhh
$$1$ifa$�kd�$$if�c��r���y����&�������������&����������&8�����������������&8���������&������������� 6��������������������������������������������������������������������4�4�
ca�xnptxz~�shhhhh
$$1$ifa$�kd.$$if�c��r���y����&�������������&����������&8�����������������&8���������&������������� 6��������������������������������������������������������������������4�4�
ca�x�������shhhhh
$$1$ifa$�kds$$if�c��r���y����&�������������&����������&8�����������������&8���������&������������� 6��������������������������������������������������������������������4�4�
ca�x�������shhhhh
$$1$ifa$�kd� $$if�c��r���y����&�������������&����������&8�����������������&8���������&������������� 6��������������������������������������������������������������������4�4�
ca�x�������shhhhh
$$1$ifa$�kd�
$$if�c��r���y����&�������������&����������&8�����������������&8���������&������������� 6��������������������������������������������������������������������4�4�
ca�x�������shhhhh
$$1$ifa$�kdb$$if�c��r���y����&�������������&����������&8�����������������&8���������&������������� 6��������������������������������������������������������������������4�4�
ca�x�������shhhhh
$$1$ifa$�kd�
$$if�c��r���y����&�������������&����������&8�����������������&8���������&������������� 6��������������������������������������������������������������������4�4�
ca�x����������������������(0nvz\���������զ���������զ�����z�dr�#h
y]h�ocjkhpj^jajo( h�dh�dcjkhpj^jajnho(thh
y]h�ocjo(h�o>cjpjnho(th
h�cjh
y]h�ocjhuzh�opjnho(thh
y]h�oo(h
y]h�ocjkhaj h
y]h�ocjkhpj^jaj(h
y]h�ocjkhojpjqj^jaj h
y]h�ocjkhojpjqj^jajo(�������shhhhh
$$1$ifa$�kd�$$if�c��r���y����&�������������&����������&8�����������������&8���������&������������� 6��������������������������������������������������������������������4�4�
ca�x��n\�����sqqqf^^fff$1$if
$$1$ifa$�kd$$if�c��r���y����&���������&������&8�������������&8�����&��������� 6�����������������������������������������������������4�4�
ca�x
���������������������������������醪�骙�yc�cncncncnyc(h
y]h�ocjkhojpjqj^jaj h
y]h�ocjkhojpjqj^jajo(h
y]h�ocjkhaj%ho�cjkhpj^jajnho(th h
y]h�ocjkhpj^jaj huzh�dcjkhpj^jajnho(th h�dh�dcjkhpj^jajnho(th%h:mhcjkhpj^jajnho(th huzh�ocjkhpj^jajnho(th�������������h������kdv$$if�c��r���y����&�&������&8�����&8�����&����� 6��������������������������������������4�4�
ca�x
$$1$ifa$ ��shhhhh
$$1$ifa$�kd $$if�c��r���y����&�������������&����������&8�����������������&8���������&������������� 6��������������������������������������������������������������������4�4�
ca�x�
.02468:<>@bdhlnprtvxz\^`bdfhjlnprtvxz|~��ккккэ���км�кэ��км�кэ�км�кэ�км��-ho�cjkhojpjqj^jajnho(th h
y]h�ocjkhpj^jajh
y]h�ocjkhaj h
y]h�ocjkhojpjqj^jajo((h
y]h�ocjkhojpjqj^jaj3h�dh�dcjkhojpjqj^jajnho(th4268<@shhhhh
$$1$ifa$�kdp$$if�c��r���y����&���������&������&8�������������&8�����&��������� 6�����������������������������������������������������4�4�
ca�x@bnrtx\shhhhh
$$1$ifa$�kd�$$if�c��r���y����&�������������&����������&8�����������������&8���������&������������� 6��������������������������������������������������������������������4�4�
ca�x\^bfhlpshhhhh
$$1$ifa$�kd�$$if�c��r���y����&�������������&����������&8�����������������&8���������&������������� 6��������������������������������������������������������������������4�4�
ca�xprvz|��shhhhh
$$1$ifa$�kd?$$if�c��r���y����&�������������&����������&8�����������������&8���������&������������� 6��������������������������������������������������������������������4�4�
ca�x����������������������������������������������������������������
������զ��������զ��������զ��������զ��������զ��������զ�������������� h
y]h�ocjkhpj^jajh
y]h�ocjkhaj(h
y]h�ocjkhojpjqj^jaj h
y]h�ocjkhojpjqj^jajo(h�������shhhhh
$$1$ifa$�kd�$$if�c��r���y����&�������������&����������&8�����������������&8���������&������������� 6��������������������������������������������������������������������4�4�
ca�x�������shhhhh
$$1$ifa$�kd�$$if�c��r���y����&�������������&����������&8�����������������&8���������&������������� 6��������������������������������������������������������������������4�4�
ca�x�������shhhhh
$$1$ifa$�kd$$if�c��r���y����&�������������&����������&8�����������������&8���������&������������� 6��������������������������������������������������������������������4�4�
ca�x�������shhhhh
$$1$ifa$�kds$$if�c��r���y����&�������������&����������&8�����������������&8���������&������������� 6��������������������������������������������������������������������4�4�
ca�x�������shhhhh
$$1$ifa$�kd�$$if�c��r���y����&�������������&����������&8�����������������&8���������&������������� 6��������������������������������������������������������������������4�4�
ca�x�������shhhhh
$$1$ifa$�kd�$$if�c��r���y����&�������������&����������&8�����������������&8���������&������������� 6��������������������������������������������������������������������4�4�
ca�x��
shhhhh
$$1$ifa$�kd" $$if�c��r���y����&�������������&����������&8�����������������&8���������&������������� 6��������������������������������������������������������������������4�4�
ca�x$&(*r��������������ļ�������p^n?2nh�vcjpjnho(thh�iwh�7�cjpjnhthh�iwh�7�cjpjnho(th"huzh�d5�cjpjnho(thhuzh�dcjpjnho(th"huzh�o5�cjpjnho(thh
y]h�o5�cjo(h
y]h�ocjo(h
y]h�ocjhc@ih�ocjo(hc@ihc@icjhc@icjpjnho(th
hc@icjh
y]h�oh
y]h�ocjkhaj(h
y]h�ocjkhojpjqj^jaj*��g��.�sqlqqqqlldq$a$gd�7�$a$�kdg!$$if�c��r���y����&���������&������&8�������������&8�����&��������� 6�����������������������������������������������������4�4�
ca�x
'38=zbks���������
ef������������ôôôô��ôô�ôô�����⧚��}�mbjh
y]h�duh�iwh�dcjpjnho(thh�,2cjpjnho(thh�dh�dcjpjnho(thh�dcjpjnho(thh�7�cjpjnho(thh�iwh�iwcjpjnhthh�iwh�iwcjpjnho(thh�iwh�7�cjpjnhthh�iwh�7�cjpjnho(thh�vcjpjnho(th&����.(,.tz\~�����������ĺ�ٖ�v`j huzh�ocjkhpj^jajnho(th huzh:mhcjkhpj^jajnho(th h
y]h�ocjkhpj^jajh
y]h�evcj
h ?cj
h
*cjkhpj^jaj#h
y]h�ocjkhpj^jajo( huzh�ocjkhpj^jajnho(th huzh:mhcjkhpj^jajnho(thh
y]h�ocjkhaj0huzh�ocjkhojpjqj^jajnhth3huzh:mhcjkhojpjqj^jajnho(th h
y]h�ocjkhpj^jaj h
y]h�ocjkhojpjqj^jajo(�z���������`�bkdo$$$if�c4�����!`*!�����*!6�����������4�4�
ca�xf4
$$1$ifa$gd�ev?kd�#$$if�c�����!�&*!�*!6���������4�4�
ca�x
$$1$ifa$gd�evxz���������������������~ne_r���< huzh�ocjkhpj^jajnho(thhfc�cjpjnho(th
h�cjh
y]h�ocjh�7�h�ocjpjnho(thh�7�cjpjnho(thh
y]h�ocjo(h
y]h�o h
y]h�ocjkhpj^jajh
y]h�ocjkhaj huzh�-�cjkhpj^jajnho(th.huzh�-�>*cjkhpj^jajnho(th.huzh�o>*cjkhpj^jajnho(th���npnr�����w��rkd�%$$if�c���0���!�&��&{�����*!6�����������������4�4�
ca�x
$$1$ifa$$a$bkd�$$$if�c4�[!���!�*!�����*!6�����������4�4�
ca�xf4 "fhjlnphlnrt��������龥�lؘ�z�h#h
y]h�o>*cjkhpj^jaj#h
y]h�ocjkhpj^jajo( huzh�ocjkhpj^jajnho(th huzh�-�cjkhpj^jajnho(thh
y]h�ocjkhaj0huzh�ocjkhojpjqj^jajnhth3huzh�-�cjkhojpjqj^jajnho(th h
y]h�ocjkhpj^jaj h
y]h�ocjkhojpjqj^jajo(rt&(*���av
$$1$ifa$?kd�&$$if�c�����!�&*!�*!6���������4�4�
ca�x
$$1$ifa$rkd*&$$if�c���0���!�&������&{���������*!6�����������������������4�4�
ca�x$&(*,.02<@bzz�����������}sis`s`wj`:8uhuzh�-�cjpjnho(thh@|�cjpjnho(thh0orh�cjh0orh�ocjh0orh ?cjo(h0orh�ocjo(h
y]h�ocj h
y]h�ocjkhpj^jajh
y]h�ocjkhaj huzh�-�cjkhpj^jajnho(th h�-�h�-�cjkhpj^jajnho(th.h�-�h�-�>*cjkhpj^jajnho(th.huzh�o>*cjkhpj^jajnho(th*,.0b��������nigbyyyy $ifgd��gd�y�$a$bkd�'$$if�c4�"���!�*!�����*!6�����������4�4�
ca�xf4
$$1$ifa$bkdv'$$if�c4�����!`*!�����*!6�����������4�4�
ca�xf4
�e�en�n �
3u���n~{w[� �eg�
3u�busmo�#��n~{w[� �eg�
3u�busmo�v�z�
name�y
t (f)
t (s)�y
organization:g�g
division��/department�| r titlel��r
address0w@w
tel5u 00 fax ow00
e-mail5up[���{
name�y
t (f)
t (s)�y
organization:g�g
division��/department�| r titlel��r
address0w@w
tel5u 00 fax ow 00
e-mail5up[���{
000/000/000^�0000/000/000(d/m/y)(00years &00months)
japanese-side (starting date of the cooperative project_________________)
�e�e �t\oy��v�v_�y�eg �
chinese-side (starting date of the cooperative project_________________)
-n�e �t\oy��v�v_�y�eg �
japanese side:�e�e
expenses for research exchangexvz�nam��9�
1) travel expenses�e9�
expenses for researchers from japanese side�e�exvz���9�
expenses for researchers from chinese side-n�exvz���9�
expenses for research activitiesxvz;m�r��9�
expenses for facilities and equipments���e�tňy��9�
expenses for consumables�pg��9�
salaries for the japanese researchers�e�exvz���4l
othervq�n
overhead expenses�{t9�(u
chinese side:-n�e
expenses for research exchangexvz�nam��9�
1) travel expenses�e9�
expenses for researchers from japanese side�e�exvz���9�
expenses for researchers from chinese side-n�exvz���9�
expenses for research activitiesxvz;m�r��9�
expenses for facilities and equipments���e�tňy��9�
expenses for consumables�pg��9�
salaries for the japanese researchers�e�exvz���4l
othervq�n
overhead expenses�{t9�(u
�
�������|��������������ø����ziv@,'h60^h�0jojqj^jnho(th h�h�0jojpjqj^jnho(th%h!s0jojpjqj^jnho(th!h�0jojqj^jnho(thh�0jojqj^j#h�h�0jojpjqj^jo(%h�0jojpjqj^jnho(thh�0jojqj^jo(h�mhnhthuh
y]h�ocj$jh
y]hxcjumhnhuhuzh&l�cjpjnho(thhuzh�-�cjpjnho(th���~�����������������������������`kdp($$if�l������x �� �0�������� ����������4�
la� $ifgd����������j�l��������� $ifgd� $ifgd��`kd)$$if�l��t���x �� �0�������� ����������4�
la������<�h�j�l�n�p�r�t�v�z�\�`�b�f�h�n�p�v�~���¬����zfzrnrnrnrnieih�o h�oo(h7! jh7! uh
y]h�onho(th'j,*h� ,h7! <�cjkhuajo(h�h�
�mhnhthu!h�0jojqj^jnho(th%h�0jojpjqj^jnho(th h�h�0jojpjqj^jnho(th.h�h�0j>*ojpjqj^jnho(th%h�0jojpjqj^jnho(th$h60^h�0jojqj^jnhthl�n�p�t�x�z�^�`�d�f�j�l�n�p�r�t�v�����������������gd�msgd�y�`kd�)$$if�l��~���x �� �0�������� ����������4�
la�~�������ʃ҃ԃ�&�*�������΄҄
���f�t�x�ޅ��$�*�.�d�p�x���������άі���l�d�h��������h�r�v��������"�&�b�h�l����������0�v�x�z�b�j�����������������������������������������������������������������ƾֺ�hfc�pjnho(thh
*o( h�oo(huzh-�pjnho(thev����f�ޅd�����l����������x�z���"�$����z�����������������������������h^�hgd�g�
&fgd1�
��wdd`��gdisj���ɗ����"�$�*�v�������
��� �*�:�l�x�z�~�����ڌ��>�l�n������������(�0���������������ķҫ��������ī��u��umċm�hd/�h�g�o(hn3hn3pjnho(thhd/�hn3o(h�g�pjnho(thh�-�pjnho(thhn3pjnhthhn3pjnho(thhuzhispjnho(thhuzh�-�pjnho(thhish
�o�a>�
�presentationaccueilpk!����[content_types].xml���j�0e����ж�r�(��iw},��-j��4 ��w�p�-t#bι{u�����t�u^h�d}㨫���)��*1p�'�� �^��w��0)��t�9<�l�#��$yi}��;�~@��(���h����u�*dנz��/0�ǰ����$��x��3az����,�d0j~�3߶�b��~i>���3�\`�?�/�[���g��\�!�-�rk.�s�ի�..���a濭?��pk!�֧��6_rels/.rels���j�0���}q��%v/��c/�}�(h"���o�
������=������ ����c?�h�v=��ʌ��%[xp��{۵_�pѣ<�1�h�0���o�r�bd���je�4b$��q_����6l��r�7`�������0̞o��,�en7�li�b��/�s���e��е������pk!ky���theme/theme/thememanager.xml�m
� @�}�w��7c�(eb�ˮ��c�aǡҟ����7��՛k
y,�
�e�.���|,���h�,l����xɴ��i�sq}#ր���� ֵ �!�,�^�$j=�gw���)�e� &
8���pk!�m�qtheme/theme/theme1.xml�ymoe�#�f{oc'vgu�رh�f�[��x=ޝzvg53n�j�hh��z����z $ʯi)*e�_�����n�&ia�!��>��ǽ3�x�n��>���u�w